Année du lapin en Indonésie

Year of the Rabbit in Indonesia
Ce thème récurrent des nouvelles années du zodiaque chinois m'inspirent autant que le mariage du prince William ou du prince Albert II !!
Donc pas grand chose à vous dire concernant cette toutefois jolie lettre en provenance d'Indonésie, affranchie avec la série de 3 timbres consacrés cette année au lapin...
Merci beaucoup Irene pour ce courrier avec timbre à date "1er Jour" émis à Djakarta le 25 janvier 2011 :-)
This recurrent theme of the New Year of Chinese Zodiac is really inspiring me as much as the marriage of Prince William or Prince Albert II !!
So not much to say about this nevertheless nice cover from Indonesia, franked with the series of three stamps devoted this year to the Rabbit...
Thank you very much Irene for this letter including FDC postmarks from Jakarta issued on January 25, 2011 :-)
Pour célébrer cette année du lapin ("Tahun Kelinci" en indonésien), la poste indonésienne a donc émis cette série de 3 timbres (en feuille de 6 timbres incluant 2 timbres de chaque) ainsi qu'un bloc-feuillet composé d'un seul timbre, conçus par Teguh Wiyatno.
A noter le caractère chinois (signifiant "lapin" bien sûr !) ainsi que les 4 repères offset de couleur en forme de lapins inclus sur la vignette en bas.
Dernière remarque : depuis peu de temps, la poste indonésienne inclut un drapeau indonésien (comme sur les timbres ci-dessus) uniquement sur certaines de ses séries de timbres. Cela a-t-il une signification précise ??
To celebrate this Year of the Rabbit ("Tahun Kelinci" in Indonesian), the Indonesian Post has thus issued this set of three stamps (in sheet of 6 stamps including 2 stamps of each) and also a souvenir sheet consisting of a single stamp, all designed by Teguh Wiyatno.
To note the Chinese character (meaning "Rabbit" of course !) and the four rabbit-shaped color offset marks included on the vignette at the bottom.
Last note : the Indonesian Post has recently get used to include some Indonesian flags (like on the stamps above) only on some of its series of stamps. What does it mean exactly ??