HobbyJapan July 2011 – Impressions

N'ayant rien vu dans le précédent volume (celui de Juin) je n'avais donc pas réalisé d'article mais cette fois-ci, y a des choses plutôt intéressantes ! Voici donc mes impressions sur le HobbyJapan de Juillet 2011.

Ce que je retiens

Misaka Mikoto – Banpresto [To Aru Kagaku no Railgun]
Je vous avais déjà présenté le prototype de cette adaptation de Misaka Mikoto par Banpresto dans mon article sur le HobbyJapan May 2011. Cette fois ci on retrouve la sculpture en couleurs. Prévue pour Juillet 2011 elle mesurera 22 cm. Pour se la procurer il faudra soit tenter sa chance à la loterie (800 yens) soit l'acheter auprès d'intermédiaire ou sur Yahoo Auction. Snif !

I had already presented the prototype of this Banpresto Misaka Mikoto adaptation in my article on HobbyJapan May 2011. This time we find the sculpture with colors. Scheduled for July 2011 it measured 22 cm. To get it there is Banpresto lottery (800 yens) or Yahoo Auction and intermediary. Snif !

Azusa Nakano – Max Factory [K-ON]
Lors du précédent WF si je ne m'abuse ce prototype avait été présenté mais il était normalement interdit de le photographier. Heureusement un petit malin avait pu immortaliser l'adaptation de Azusa l'une des héroïne de K-ON par Max Factory. Une version dite "casual" dont j'attendais des nouvelles. Je ne suis ni une adepte de la série, ni du personnage mais je trouve cette figurine sympathique même s'il est vrai que c'est toujours délicat d'exposer une sculpture allongée. Pour les intéressés, elle est prévue pour Septembre 2011, échelle 1/7 pour 7800 yens.

This prototype was presented in the previous WF  but it was normally prohibited to photograph it. Fortunately a wise guy was able to capture the adaptation of Azusa, one of K-ON heroine by Max Factory. A version called "casual" which I waited. I am not a fan of the anime nor the character but I find this figure great even if it is always difficult to expose a lying sculpture . It is scheduled for September 2011, scale 1/7 for 7800 yen.

Ce que je vais suivre

Naoe Kanetsugu – Alter [Hyakka Ryoran]
Ca y est ! Elle a enfin été annoncée ! Naoe sera bien réalisée par Alter ! J'attendais l'adaptation de ce personnage par Alter depuis que l'éditeur avait commencé à s'occuper de la licence, mais je dois avouer que je suis un peu déçue par le choix de la pose. En effet, je m'attendais à quelque chose d'autre mais qu'à cela ne tienne ! Je vais tout de même suivre l'avancée de cette réalisation prévue en échelle 1/8. Aucune autre information à ce jour, j'espère qu'elle ne sera pas exclusive à Hobby Japan !

YEAH !  She has finally been announced ! Naoe will be performed by Alter ! I waited for the adaptation of this character by Alter since the manufacturer had started working on Hyakka Ryoran license, but I must admit I am a bit disappointed by the choice of the pose. In fact, I was expecting something else but never mind ! I will follow the progress of this figure scheduled in 1/8 scale. No other information for the moment, I hope it will not be exclusive to Hobby Japan mag'!

Shinonome Satsuki – Megahouse [High Priestess]
Il semblerait – information à confirmer – que "High Priestess" soit une nouvelle gamme de Megahouse et que Shinonome Satsuki en soit la première adaptation. Ne connaissant pas le personnage et trouvant la sculpture plutôt bonne à ce stade je vais donc suivre l'avancée même si la figurine est un peu simpliste. Seule information à ce jour, l'échelle : 1/8. Aucune information sur sa date de sortie ou son prix.

It seems – information to be confirmed – that the "High Priestess" is a new Megahouse figure collection and Shinonome Satsuki is in the first adaptation. Not knowing the character and finding the sculpture rather good I'll follow the progress even though the figure is a bit simplistic. Only information for the moment, the scale 1/8. No information about release date or price.

Merry Nightmare – Megahouse [Yumekui Merry]
Dévoilée hier lors du Mega Hobby EXPO 2011 Spring (article sur Wclouxkumo), l'héroïne de la série Yumekui Merry va elle aussi avoir son adaptation par Megahouse. Je n'ai regardé que le premier épisode de l'anime mais j'ai bien aimé le personnage et je suis ravie qu'une figurine soit prévue. J'attendrai donc l'avancée de la sculpture avec impatience. A ce jour aucune information sur son échelle, son prix ou sa date de sortie.

Unveiled yesterday at the Mega Hobby Expo 2011 Spring (Wclouxkumo article), the heroine of Yumekui Merry sies will have its adaptation by Megahouse. I watched the first episode of the anime but I liked the character and I am happy that a figure is provided. I will wait the progress of the sculpture. Any information about scale, price or release date for the moment.

Nendoroid Ikaros & Nymph – Good Smile Company [Sora no Otoshimono : Forte]
Le prototype d'Ikaros a été dévoilé il y a quelques semaines déjà, mais c'est la première fois que l'on voit celui de Nymph. Ikaros est prévue pour Septembre 2011 pour 3333 yens. Quant à Nymph pour le moment on ne connait que son prix : 3333 yens. Je les trouve plutôt mignonne peut-être que je ne les commanderai pas, mais j'avais envie de vous les montrer.

The prototype of Ikaros was unveiled a few weeks ago but this is the first time we see Nymph Nendoroid. Ikaros is planned for September 2011 for 3333 yen. And for the moment we only know Nymph price : 3333 yen. I find them rather cute but maybe I do not order them..

Ce qui m'a déçu

Alice – Alpha x Omega [Queen's Gate]
Pourquoi réaliser un simple changement de couleur sur Alice et en plus la proposer – surement – de façon exclusive comme la version Boost dont je vous avais parlé il y a quelques temps ? Il est vrai que beaucoup de collectionneurs recherchent cette figurine devenue rare, il aurait été donc plus judicieux de proposer une nouvelle version dans une nouvelle pose.. J'avoue être déçue par ce choix. La figurine sera donc cast-off, elle est prévue pour Août 2011 en échelle 1/8 (14cm) et sera réalisée par Akatsuki. Pour l'instant aucune information sur le prix.

Why do a simple color change with this Alice and also propose – probably – an exclusive as the Boost version I told you about some time ago ? It is true that many collectors looking for this figure now really hard to find, so it would have been wiser to propose a new version with in a new pose .. I confess to being disappointed by this choice. The figure will be cast-off, it is scheduled for August 2011 in 1/8 scale (14cm) and will be make by Akatsuki. For the moment no information about the price.