Des routes et des chemins / Roads and paths 1

  Assos Turkey

   " S'il n'y avait plus de routes et de sentiers

   Je resterai au repos des mois entiers,

   Mais pour moi, le monde est beau

   Dans les arbres là haut,

   Chantent les oiseaux."  

   chanson populaire

   " If it was roads and paths no more

   I would stay still for months

   But for me the world is beautiful

   And on the trees

   The birds sing."  

   French polpular song   ( my translation ...)