Magazine

Hej les gens !

Publié le 05 février 2008 par Gaby

Premier jour complet en Suède, premiers indices du mode de vie des Suèdois ...

J'ai passé la journée à visiter la ville et le campus et à régler les dernières démarches administratives. Henrik, mon  sympathique logeur, m'a montré tout les bons coins de la ville. Des magasins de fringues (avec H&M, la grande fierté nationale, en tête), aux bars à bières, cinémas, opéras et autres cafés avec des vitrines de muffins tous plus appétissants les uns que les autres, tout y est passé. J'ai d'ailleurs acheté mon futur meilleur ami pendant ces 6 mois : mon dictionnaire Français-Suédois.
Oui, je sens qu'il va m'être très très (très) utile. Un exemple, je vous retransmet là mon dernier ticket de caisse :
POTATIS FAST 1,616KGORIGINALROST 1KGFULLKORNSRIS 1KGEKOLOGISKA SKORPORMULTIVITAMINDRYCK 2LSMÖR OS 250GPASTASÅS ARRABBIATAMAJSKORN 34OGDROTTNINGSYLT 750GSNABBMAKARONER 1KGBÄRKASSE PLAST
C'est clair non ? A part deux ou trois trucs, il est impossible de deviner ce que c'est ; et comme la plupart du temps les informations sur les produits sont uniquement en suédois, et bien je sens qu'un jour je vais me retrouver avec un steak de cheval au lieu d'une côte de porc ... Enfin, c'est ça aussi qui fait le charme de l'expatriation.
Sinon j'ai eu la joie de profiter du restaurant universitaire de mon université : 
Plusieurs menus sont affichés à l'entrée, deux attirent mon attention le "Nice Price" et le "Classic". Les plats sont marqués en suédois bien entendu et heureusement que j'avais mon traducteur/logeur avec moi parce que sinon je prenais un repas végétarien. Bref, je choisis le "Classic", avec poisson et sauce à l'ananas (?!), je prends l'entrée incluse dans le menu et m'en vais payer la charmante caissière ... 63 SEK !!! 63 SEK que ça m'a couté ! Soit la modique somme de 7€ le plat de poisson avec une entrée de crudités. Pas cher le repas étudiant, pas cher ...Je regarde le prix du "Nice Price", c'est aux alentours de 6€ et je crois qu'on a même pas d'entrée. Effectivement c'est super "nice" votre prix les gars. Moi qui me plaignais de payer 2€80 pour un plat, une entrée, un dessert au RU ... Je sens que ça va être sandwich la plupart du temps parce que sinon à 6 ou 7€ le resto U, je vais pas tenir longtemps.
A part ça, toujours pas de neige ici. Il fait entre 0°C et 3°C, le soleil se couche à 16h44 et les suédoises sont conformes au mythe ;o)

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Gaby 19 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte