Marin découvre les joies dans la vie pratique du célibat : réparer sa voiture, déménager ses meubles...
La trame principale de l'épisode est l'exploitation classique d'une vente aux enchères des personnages masculins pour financer la ville.
Les deux fans de Marin se rapprochent encore, premier baiser, basé sur l'incertitude : pourquoi n'a-t-elle pas surenchéri aux débuts ? "Stop to save for raining days" devient la maxime de l'investissement dans une relation amoureuse ^_^
On en apprend également un peu plus sur sa mère, femme endurcie par la vie, célibataire depuis qu'elle a perdu son mari il y a 26 ans. Une femme seule, renfermée. Qui rappelle c'est vrai par certains côtés le personnage qu'elle incarnait dans DLM.
Comme elle achète Buzz aux enchères, cela permet également de découvrir également Mai, la femme de ce dernier directement 'en provenance de Chine'. Does everyone buy his partner around here ? ne s'étonne même plus Marin. Mai, caricature de la femme asiatique pragmatique et matérielle.
Marin ne sait que faire de son chèque de 13.000 dollars du fonds de son mariage. Sur un coup de tête, elle l'utilise pour acheter Jack à l'enchère charitative. Mais ce qu'elle a en tête est très particulier : enfin une paire de bras pour réparer sa voiture, déménager... bref exploitation maximale jusqu'à manquer de l'écraser avec sa voiture... Pour ensuite s'installer chez lui où elle l'accapare plus de... six heures, avant cette fois, après le râton laveur, d'être attaquée par un putois...
Après avoir re-dancé sur leur chanson, Theresa enchérit sur Ben, le barman. Ils finissent ensemble la nuit, mais dès le lendemain, elle pense déjà qu'il s'agit d'une erreur, creusant un peu plus le fossé entre eux, alors qu'il est évident que Ben l'aime toujours.
Bilan : Les différentes storylines s'installent et se développent, les personnages inter-agissent bien. L'épisode est sans doute encore plus axé romantique que les deux précédents, avec moins de comique burlesque, mais c'est toujours sympathique. Les ficelles utilisées sont classiques, les personnages assez atypiques, créant une ambiance particulière 'Elmo' pour la ville.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble