Traverser un lac presque gelé à la nage !

Deux randonneurs belges...tentent traverser un lac presque gelé à la nage !

Un couple de randonneurs belges, en excursion dans le massif des Vosges, a tenté lundi de traverser un lac presque gelé à la nage, avec leurs sacs sur le dos, avant de renoncer, trempés et transis, à ce projet aventureux, a-t-on appris auprès des gendarmes. 

Lors de cette excursion, l'homme, âgé de 38 ans, et la femme, 45 ans, tous deux originaires de Bruxelles, avaient préféré traverser à la nage le lac Blanc sur une distance 30 mètres plutôt que de faire un long détour. 

A cet endroit, le lac a une profondeur de 50 mètres et l'eau atteint tout juste la température de 3 degrés, selon les gendarmes. 

Le couple a finalement opté pour la sagesse et le large détour et est remonté sur la rive où des promeneurs l'ont aperçu et secouru. 

L'homme, en hypothermie, a été transporté à l'hôpital Pasteur de Colmar en hélicoptère et sa compagne est montée à bord d'une ambulance pour être hospitalisée, mais leurs jours ne sont pas en danger.

http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-34810018@7-52,0.html

Merci Bernard