Ca y est mes beauties, aujourd’hui, Mademoiselle Futile souffle sa deuxième bougie!
Il y a 24 mois, je prenais timidement ma plume (ou plutôt le cavier!) pour donner vie à cette petite parenthèse enchantée… Mademoiselle Futile!
Here it is my lovelies, today Mademoiselle Futile is 2 years old!
24 month ago, I timidly took my pen (or my keyboard I had to say!) to give born to this little enchanted space… Mademoiselle Futile!
De ma timidité, j’ai gardé cette silhouette de jeune demoiselle à chapeau, logo de Mademoiselle Futile! Pour le reste, je vous dévoile et partage avec plaisir depuis deux ans mes découvertes, mes coups de coeur, mes flâneries… Bref toutes ces jolies futilités qui apportent ce brin de légèreté et de fantaisie à nos journées!
From this shyness, I kept this young woman silhouette with a hat, as Mademoiselle Futile’s logo! For the rest, I reveal and share with you, since two years, all my discovery, my beauty crush and my flanerie… In conclusion all these little futility that bring lightness and fantasy to our days!
Mademoiselle Futile
Cet anniversaire c’est aussi l’occasion de vous remercier, vous mes adorables lectrices, d’être de plus en plus nombreuses à me lire! Merci pour votre présence à travers vos commentaires sur le blog et la page facebook, vos mails, vos tweets… Vous ne pouvez savoir à quel point j’aime les lire et surtout vous répondre!
This anniversary is also the perfect occasion for me to thank you, my lovely readers, to be more and more to read this blog! Thank you for being here, for all your comments here and on the Facebook Fan page, for your e-mails and tweets… You can’t imagine how much I enjoy reading them every morning and most of all to reply back!
Je voulais également remercier les belles marques et leurs aimables attachés de presse qui ont apporté leur collaboration, tout au long de ces deux années, à Mademoiselle Futile! Et surtout qui m’ont permis de partager de jolies découvertes avec vous mes lectrices, à travers “les concours de Mademoiselle Futile”!
I also want to thank all the beautiful brands and their PR for their kindness collaborations during this two past years! They help me discover so much great products, but most of all they let me share them with you with all the contests they let me put on the blog!
Et en parlant de concours… Pas d’anniversaire sans cadeaux!
Et vu que le plus beau des cadeaux pour moi c’est votre présence et passage sur ce blog, mon cadeau pour vous sera une farandole de surprises avec :
Talking about contest… No anniversary without presents!
And since the most beautiful present for me is you reading this blog, my present for you will be a farandole of surprises with a new contest
Concours anniversaire les 2 ans de Mademoiselle Futile… !
Encore un grand merci pour ces deux belles années passées à vos côtés, en espérant qu’il y en aura encore plein d’autres!
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble