Magazine Conso

Moi & mon – Me & My bikini fatkini

Publié le 28 mai 2013 par Blogtobealive

English below.

fatkini-01

Et voilà! Ce matin j’ai reçu mon bikini ou plutôt fatkini comme il est maintenant connu dans la blogosphère et dans les médias américains. Pour rappel, il est issu de la collaboration de Gabi avec Swimsuitsforall. J’avoue qu’à la base je suis plutôt une pièce mais je n’ai pas pu résister l’imprimé galaxie, j’ai aussi pris le coverup qui je pense sera chouette aussi sur un legging en été.

Well this morning I got my bikini or fatkini as it is known now online and in the American media. It comes from the collaboration between Gabi and Swimsuitsforall. I have to say I am more into one-piece swimsuit but I couldn’t resist the galaxy print. I also bought the coverup which will look fab on leggings too I think. 

Me voici donc! Pas de photoshop, pas de fake tan,… (comme l’année passée) soyez indulgent! ;) Je pense que l’on fasse une taille 36 ou 56, l’épreuve du maillot est la même pour tout le monde, mais bon, la vie est courte et il serait bête de se priver de piscine, non?

Here I am! No photoshop, no fake tan,… (like last year) be kind! ;) I think wether you are a size 6 or 26, shopping for a swimsuit is tough for everyone, but life is short and it’s be stupid to not enjoy the poool, right?

fatkini-02

fatkini-03

fatkini-04


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Greenandpepper, mOn jean biO soOn in my dresSing !

    Greenandpepper, jean soOn dresSing

    Aujourd’hui, ma nouvelle trOuvaille éco-responsable, c’est le jean bio de Greenandpepper ! A la tête de cette jeune marque française créé début 2012, une... Lire la suite

    Par  Jonalysprecious
    CONSO, MODE, MODE FEMME
  • This is my IT !

    This

    Salut les ami(e)s, j’espère que vous avez passé un excellent week-end et que vous avez surtout bien profité de votre dimanche pour fêter comme il se doit... Lire la suite

    Par  L0o
    ACCESSOIRES , BEAUTÉ , CONSO, CÔTÉ FEMMES, MODE, MODE FEMME
  • My Little Sunshine Box

    Little Sunshine

    Aux abonnées qui n’ont pas encore reçu leur colis et souhaitent la surprise : ne lisez pas la suite ! Les curieuses, c’est par ici… Le contenu... Lire la suite

    Par  Mystika
    CONSO, CÔTÉ FEMMES, MODE, MODE FEMME
  • Beauty Mark #05: Mon premier tatouage – My first tattoo

    Beauty Mark #05: premier tatouage first tattoo

    English below. Je vous rappelle que vous avez jusqu’à lundi minuit pour gagner une housse de protection The Snugg. Concours ici. // You have until Monday... Lire la suite

    Par  Blogtobealive
    CONSO, MODE, MODE FEMME
  • My lovely unicorn

    lovely unicorn

    Ma passion pour les pièces "sport" à intégrer dans des tenues plus basic n'est plusà vous démontrer je pense.Victime de cette addiction, voici une nouvelle venu... Lire la suite

    Par  Dorothydancing
    CONSO, MODE, MODE FEMME
  • My little Riviera Box

    little Riviera

    Coucou mes lièvres dorés,Aujourd'hui on parle de ma nouvelle little box ! Et oui elle est arrivée (oh joie sur mon visage, oh sourire jusqu'aux oreilles).Pour l... Lire la suite

    Par  Lemathou
    CONSO, CÔTÉ FEMMES, MODE, MODE FEMME
  • My Little Party Box

    Little Party

    Voici la Little Box que j’ai reçue au mois de juin, je dois dire que je l’attendais impatiemment, moins pour les produits que pour le magazine My... Lire la suite

    Par  Mystika
    CONSO, CÔTÉ FEMMES, MODE, MODE FEMME

A propos de l’auteur


Blogtobealive 3396 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines