MUSIQUE : 5 reprises surprenantes

Jenifer nous aura certainement offert la reprise la plus décriée de l’année avec son album en hommage à France Gall mais sans être mauvais, cette compilation des meilleurs titres de la chanteuse française était loin de l’originalité. Je vous propose de découvrir 5 reprises d’autres artistes qui sont parfois allés loin dans la recherche et nous ont proposé des versions qui revisitent complètement les tracks originales.

Que diriez-vous, par exemple d’un petit Fatboy Slim à la sauce des Balkans? Voici l’original :

Les Dubioza Kolektiv se sont amusé à imaginer le morceaux s’il avait été inventé du côté de Dubrovnic…

Norman Cook, l’homme qui se cache derrière Fatboy Slim, semble avoir apprécié cette revisite de son titre puisqu’il l’a incorporé dans l’un de ses mix dans son show radio On the Road to the Big Beach Boutique sur la radio anglaise Xfm.

Changement de registre avec du Daft Punk…

Ici, La Pompe Moderne a non seulement traduit le morceau français (ce qui le rend encore plus long et montre que les traductions dans la langue de Molière rendent parfois ridicule un titre qui passe très bien en anglais) mais elle l’a remasterisé à la sauce Georges Brassens. Vous avez du mal à imaginer? Nous aussi avant de l’écouter…

Back to the 70′s avec l’un des anthems de la comédie musicale Flashdance :

Yaël Naïm, que l’on connait notamment pour la balade New Soul, nous a transformé ce hit des dancefloors en une easy-listening song des plus réussies!

The Killers est l’un des groupes de rocks les plus talentueux de ces dernières années (à mon humble avis). L’un de leur meilleurs titres est sans doute When you Were Young.

Et bien, il était possible de faire aussi bien, si pas mieux, en donnant un côté sixties au titre. The Noisettes l’ont fait :

On termine avec un morceau de Calvin Harris :

De la dance au folk, il n’y a qu’un (grand) pas. Les Mumford & Sons se sont attaqués à ce track du DJ anglais et l’on revisité au son de la mandoline…