Cinéma : Malavita (The family)

Film franco américain de Luc Besson avec Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron, John D’Leo, Jimmy Palumbo, Domenick Lombardozzi, Vincent Pastore, Stan carp, Jon freda, Michael J. Panichelli Jr., Paul Borghese, Anthony Desio, Raymond Franza, Ted Arcidi, David Belle, Cedric Zimmerlin, Ja Hammenecker, Mario Pecqueur, Tonio Descanvelle, Dominic Chianese, Terron Jones, Kresh Novakovic, Barbara Bolotner, Paulette Frantz, Claudine Acs, Christopher Craig, ….

Synopsis : Fred Blake alias Giovanni Manzoni, repenti de la mafia new-yorkaise sous protection du FBI, s’installe avec sa famille dans un petit village de Normandie.
Malgré d’incontestables efforts d’intégration, les bonnes vieilles habitudes vont vite reprendre le dessus quand il s’agira de régler les petits soucis du quotidien…

Malavita est adapté du roman éponyme de Tonino Benacquista. L’auteur n’a pas souhaité collaborer au scénario mais a beaucoup accompagné le film. Malavita réunit pour la première fois les acteurs Tommy Lee Jones et Robert De Niro. Le tournage de Malavita s’est déroulée en Normandie, là ou se déroule l’action du film, et une partie dans les studios de la Cité du Cinéma.

Malavita raconte la vie d’une famille d’un mafieux protégé par le FBI dans un petit village normand. La caricature est partout, dans les personnages, dans l’histoire…"Les américains en Normandie", les premiers mangent des burgers, les normands du camembert….Le tout bourré de violence de toutes parts, le père mafioso qui tabasse le plombier, la mère qui fait sauter la supérette, et les deux enfants…. Et puis en Normandie, tout le monde parle anglais, de l’épicier en passant par le plombier jusqu’au fermier ! Malavita est une comédie mafieuse fade, creuse, pas drôle et elle manque de rythme. Et la conclusion est prévisible, sans parler de la dernière demi heure laborieuse

Le casting est alléchant, De Niro, Michelle Pfeiffer et Tommy Lee Jones … Bon même si De Niro n’a pas fait des étincelles depuis quelques films, c’était quand même un plaisir cette affiche ! mais bon quelle galère ! même si manifestement le trio s’amuse.

Malavita n’est pas indispensable … et pour un réalisateur français, une telle caricature de la Normandie….