[FR] Tandis que certains de nos rédacteurs sont allés profiter du soleil, des cocktails et des petites pépés de la MWC de Miami, nous autres, travailleurs acharnés, nous sommes consolés avec la très bonne compilation “Poolside Miami” sortie chez Toolroom Records et d’ores et déjà disponible sur iTunes
Dès la pochette, le ton est clairement donné : la sélection et l’atmosphère qui se dégage de la compilation est légère, ensoleillée, accessible, tout en restant pointue. Ainsi, au fil des 30 titres qui composent la double compilation, la direction artistique de Toolroom fait défiler Miguel Migs, Sonic Future, Pammin, Munk, Kolombo, Zimmer, Crayon, Darius, Satin Jacket et j’en passe. Il en ressort une belle playlist Nu-Disco et Chill-Out à faire tourner en boucle en début de soirée au bord de la piscine, jusqu’au début de l’été.
—
[ENG] While some of our editors were enjoying the warm and sunny weather of Miami and drinking cocktails with beautiful people, we, hard-workers, had the chance to benefit from the superb compilation “Poolside Miami 2014″, kindly brought to you by the legendary UK-based label founded by Mark Knight more than 10 years ago: Toolroom Records. The compilation is filled with fresh sounds and easy-going vibes delivered by the likes of Miguel Migs, Sonic Future, Pammin, Munk, Kolombo, Zimmer, etc. The list goes on like that for 30 tracks, carefully selected by the Toolroom A&R team. The compilation includes three official and unreleased tracks produced by our favourite guys Karol XVII & MB Valence, who are currently preparing a little something for us, but also Gone Deville and the Hamburg-based artist Cram. This release is already out on iTunes so go grab it now so you can enjoy it throughout Summer.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble