La langue bretonne, officiellement reconnue par Facebook

Facebook en breton, c’est désormais chose faite et après une attente de 3 ans, le breton est la 121^ème langue du fameux réseau social.

La bonne nouvelle a de quoi réjouir tous les bretons et même si ce n’est pas une déclaration d’indépendance, leur langue est officiellement reconnue par Facebook. Désormais, le réseau social reconnait la communauté bretonne et traduit sa langue. Le breton va désormais aapparaîtredans la liste des langues de Facebook

L’office public de la langue bretonne est aux anges puisque cela fait 3 ans que la demande a été faite et les raisons invoquées sont tout à fait légitimes. En effet, avec une interface bretonne, il est plus facile de s’exprimer en breton et avec le nombre croissant d’adeptes du réseau social en question surtout les jeunes, il devient capital pour une langue de rejoindre la liste.

Donc pour les férus de la langue bretonne, le terme « ami » sera « mignon » ou « Keneil » et « like » se traduira par « plijus » ou « me bli din plijus ». Certes la tâche est ardue et les traducteurs doivent se mettre au travail  d’arrache-pied. Déjà 400 d’entre eux y ont participé pour que Facebook breton puisse illuminer la toile en 2014

Commentez les buzzs

commentaires