C’est ma faute !

3 grosses boulettes.

Sur l’une de ces deux boîtes trois fautes d’orthographe s’exposent à la vue de tous. Des bévues qui m’ont mis le rouge aux joues et valu une kyrielle de messages, certes, des alertes « Bescherelle » toujours bienveillantes. Seulement à chaque fois je me retrouvais dans la position du gamin avec l’étiquette « Nul en orthographe » collée au dos et au coin. La boulette orthographique, c’est un peu comme la grosse erreur de maquillage sur la plus belle fille du monde ou les chaussettes de sport blanches sous le costard d’un VRP on ne voit que ça. Même avec la meilleure volonté du monde, ça nous distrait de l’essentiel, on n’arrive pas à lire le fond, la faute d’orthographe nous ramène toujours en surface vers la forme.
Je fais des progrès, parfois on me corrige mais je vise le sans faute parfait (un jour) !

Et une erreur sémantique.

Dans la boîte de gauche, il y a aussi une belle erreur sémantique : « Savon saponifié à froid », ce sur coup là, seuls les puristes du savon ont pu m’en faire le reproche. C’est subtil, mais vrai, on ne saponifie pas un savon (c’est déjà fait), on saponifie des corps gras. J’ai voulu synthétiser cette phrase : Savon réalisé par saponification d’huiles végétales à froid. Ce n’est pas très grave en soi, mais autant être le plus juste possible dans nos communications. Voilà donc l’erreur réparée au dos des nouvelles boites de savons Gaiia.

Mais elles sont où ces fautes d’orthographe ?

Pour ceux qui seraient au moins aussi doués que moi en la matière, voici la solution sur la boîte de gauche dernier paragraphe :

Pas de (s) à aucune substance(s) synthétique(s)
pas de (t) à tou(t) les jours, mais un (s).

3 petites fautes qui n’ont l’air de rien, mais qui peuvent nuire à l’image d’une marque.

Alors je retourne au Bled* me faire des piquouzes de grammaire :-)

Et celui qui trouve une faute dans cet article je lui paye un savon !

*Le petit bled : Ouvrage de référence, LE BLED vous permettra de résoudre très rapidement toute difficulté en orthographe, grammaire ou conjugaison (pluriel d’un nom composé ou d’un adjectif, accord d’un participe passé, conjugaison d’un verbe…). On y trouvera : toutes les règles d’orthographe grammaticale (les accords des noms, des adjectifs, des participes passés, la ponctuation…), toutes les règles orthographiques d’usage (les terminaisons, le féminin et le pluriel des noms…)