De feu et de neige - Journal d'une jeune Française en Russie

Anne-Marie Pol
Nathan
Février 2017
336 pages
15,95 euros
Roman ados dès 12 ans
Thèmes : Histoire, Russie, Guerre
Quatrième de couverture : 1812, Moscou. Félicité d'Autin, jeune Française de 16 ans, vit avec sa mère sous la protection d'une riche famille russe. Malgré leur différence de classe, Félicité est passionnément amoureuse de Fédor, le fils de la comtesse. Mais tandis que les jeunes gens répètent en toute insouciance Le Jeu de l'Amour et du Hasard, la dernière pièce à la mode de Marivaux, la guerre éclate. Napoléon Ier a décidé d'envahir la Russie, et il est aux portes de Moscou! Fédor s'engage dans l'armée, tandis que sa famille fuit sans pouvoir emmener ses deux protégées. Voilà Félicité et sa mère livrées à elles-mêmes dans la ville en guerre, alors que le Français est devenu l'ennemi du Russe. Tiraillée entre son amour pour la Russie et son identité française, désespérée de voir Fédor partir à la guerre, Félicité n'a d'autre choix que de fuir pour survivre, entre les flammes de l'incendie de Moscou, puis dans les steppes enneigées de la Russie… 
De feu et de neige fut une lecture agréable qui cible un public de jeunes lecteurs à partir de 12 ans. Si j'ai pris beaucoup de plaisir à suivre les tourments de Félicité, je me suis pourtant très peu attachée à elle. Je l'ai trouvé assez immature et égoïste dans ses réflexions et trop amoureuse transie de Fédor sans oser affirmer son identité française. Composé de plusieurs parties, De feu et de neige a néanmoins un contexte historique fort intéressant et prenant : la guerre de Napoléon Ier contre la Russie impériale et comment alors que la culture française était synonyme d'élégance et de raffinement voire d'exception, est devenue une paria aux yeux des Russes envahis. Ainsi une romance très fleur bleue a un goût d'interdit et devient progressivement une honte. Fédor ira renier ses sentiments pour Félicité, ce qui va lui briser le coeur et lui mettre du plomb dans la cervelle! Ce cheminement va se développer chez la jeune fille qui va s'affirmer, faire des choix alors qu'elle vit des moments terribles et difficiles : continuer à jouer pour survivre, s'assumer et aider sa mère. J'ai adoré les références à la pièce de théâtre de Marivaux et tout ce jeu de théâtralisation apporte de la dynamique au récit. Heureusement parce que le ton très amouraché voire nian nian du début, beaucoup trop mielleux à mon goût m'a agacé. Clairement De feu et de neige est "très" jeunesse mais cela reste un très bon roman historique, entre action, romance et suspense avec d'excellentes descriptions de paysages russes. Malgré le côté romanesque, l'héroïne tient un journal intime qui vient rythmer le récit et apporter de l'émotion, avec une tonalité plus affirmée. L'écriture d'Anne-Marie Pol est fluide et efficace avec ce qu'il faut d'aventures, de dangers et d'Histoire!