Millennium Hilton Bangkok

Where to stay in Bangkok ? 
I stayed at the Hilton of Bangkok, this hotel is just "AMAZING". 5 star hotellocated on the banks of the Chao Phraya River and a short boat ride away from Asiatique Shopping Mall (free shuttle), the Grand Palace and Wat Arun.
The staff is very attentive and cleanliness of rooms is spotless. I woke up everyday at dawn just to be able to see the sunrise over Bangkok from the window of my room (22nd floor, once again thank you Hilton). It was amazing and reminds me delicious breakfasts.
After a long day of sightseeing (and 35 degrees), we have been swimming in pool of the hotel during sunset (pink and orange colors everywhere), before cool down with cocktails and panoramic views of the city at ThreeSixty Loungeat the rooftop bar on the 32nd floor.
                                                           ///////////////////////////////////////////////////Où séjourner à Bangkok ?
J’ai séjourné au Hilton de Bangkok, cet hôtel est incroyable! Hôtel 5 étoiles au bord du fleuve Chao Phraya et à un court trajet de bateau du centre commercial Asiatique The Riverfront (navette gratuite), du Grand Palais de Bangkok et du Wat Arun.

Le personnel est vraiment aux petits soins et la propreté des chambres est impeccable. Je me réveillais tous les jours à l’aube juste pour pouvoir admirer le lever du soleil sur Bangkok de la fenêtre de ma chambre (22e étage, encore merci Hilton). C’était incroyable et ça me fait penser aux délicieux petits déjeuners (déprime).

Après une dure journée de visites en ville (sous 35 degrés) on en profitait pour nager dans la piscine extérieur de l’hôtel, au milieu des couleurs orange et rose du coucher du soleil, avant d'aller boire un cocktail et admirer la vue au bar rooftop ThreeSixty du 32e étage.
                                                           ///////////////////////////////////////////////////
Onde ficar em Bangkok ?
Durante a minha estadia em Bangkok fiquei no incrível Millennium Hilton. Hotel 5 estrelas em frente ao rio Chao Phraya e à uma curta distancia de barco do centro comercial Asiatique The Riverfront (transfere gratuito), do Grande Palácio de Bangkok e do Wat Arun.
O pessoal é muito atencioso e a limpeza dos quartos é impecável. Acordava todos os dias de madrugada só para assistir ao nascer do sol sobre a cidade da janela do meu quarto  (no 22º andar, mais uma vez obrigado Hilton). Era incrível e já estou aqui a sonhar com os deliciosos pequenos almoços.

Depois de um duro (35 graus) dia de visita à cidade aproveitávamos para nadar na piscina exterior do hotel, no meio das cores laranja e rosa do pôr-do-sol, antes de irmos beber um cocktail e admirar a vista ao bar rooftop ThreeSixty no 32º andar.