La comtesse Marie Kalergis-Mouchanoff, qui a inspiré à Théophile Gautier un des plus beaux poèmes d'Émaux et Camées, l'élève de Chopin, l'amie de Musset, puis de Liszt et de Wagner, — dont elle fut aussi la mécène, — la confidente de Cosima, la comtesse Mouchanoff, la protectrice de Moniuszko, l'influente épouse du directeur des théâtres de Varsovie, la divine Fée blanche,qui a hanté mes nuits ravies pendant des mois passés à collationner et à retranscrire les textes français à elles consacrés ainsi que sa correspondance, Marie Kalergis, née comtesse Nesselrode, est rentrée à Varsovie et la presse musicale polonaise lui rend aujourd'hui comme autrefois les honneurs !
Le magazine musical polonais Ruch Muzyczny publie dans son édition 8/2020 une critique de la journaliste Jolanta Łada-Zielke intitulée Biała wróżka: Maria Kalergis-Muchanow (La fée blanche : Marie Kalergis-Mouchanoff) qui présente et commente longuement le recueil de textes que je lui ai consacré. Dois-je vous dire que je m'en vois comblé. Grand merci à Madame Łada-Zielke. Un extrait de son article est reproduit ci-dessous pour mes aimables lecteurs polonophones .
Marie Kalergis-Mouchanoff, née Nesselrode : Itinéraires et correspondance de la Fée blanche. Textes choisis et commentés par Luc-Henri Roger, BoD, 2020, 612 p. ISBN : 9782322131310
Pour en lire un extrait , cliquer ici.
On trouve le livre en version papier ou en version électronique (Ebook) via BoD (pour l'Europe), Amazon.fr, la Fnac, Hugendubel (Allemagne), etc.
Ruch Muzyczny 8/2020
Extrait de l'article de Ruch MuzycznyMaria Kalergis-Muchanow, czyli „biała wróżka” Książka „Maria Kalergis-Mouchanoff, z domu hrabianka Nesselrode. Pamiętniki i korespondencja białej wróżki ”ukazała się w języku francuskim w styczniu 2020 roku, nakładem wydawnictwa BoD. Autorem opracowania jest Luc-Henri Roger, belgijski pisarz zamieszkały w Bawarii.
Obejmująca sześćset stron samego tekstu pozycja składa się z dwóch głównych części: biograficznej, w której znajduje się życiorys Marii Kalergis-Muchanow autorstwa powieściopisarza Constantina Photiadèsa, oraz epistolarnej zawierającej zbiór listów bohaterki, opracowanych i wydanych przez niemiecką muzykolożkę Marię Lipsius (pseudonim La Mara). Listy Marii Kalergis, pisane głównie do córki, hrabiny Marii Coudenhove i do jej męża, oraz wybór korespondecji Franciszka Liszta uzupełniają treść biografii. Niektóre wydarzenia zostały przedstawione dwukrotnie, raz w biografii, a później w którymś z listów. Książkę zamyka wykaz utworów poetyckich i muzycznych poświęconych Marii Kalergis, oraz wybór wspomnień znanych ludzi na jej temat. Luc Henri Roger korzystał też z polskich źródeł, jak biografia Marii Kalergis autorstwa Stanisława Szenica, „Dzieła Cypriana Norwida” i listy bohaterki do Adama Potockiego, w opracowaniu Haliny Kenarowej.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble