“First Face of War”, un portrait d’une femme grièvement blessée lors d’une attaque militaire russe en Ukraine, est devenu une image qui résume la calamité de la guerre.
Zhenya Gershman, un artiste américain d’origine russe, s’est inspiré d’une photographie de Wolfgang Schwan prise après que l’enseignant ukrainien de 52 ans ait survécu à un bombardement par les forces russes à Kharkiv. Bien qu’elle ait survécu, sa maison a été complètement détruite.
“Cela a commencé par un désir impulsif de faire une peinture qui refléterait ce que je ressentais à propos de la guerre et de la partager avec le monde”, a déclaré Gershman au Moscow Times.
La peinture à l’huile “First Face of War” représente une femme avec la tête bandée, le visage couvert de sang et les yeux bleu foncé qui regardent directement le spectateur.
Le fond de la peinture est jaune, et les yeux de Yelena et certains de ses vêtements sont bleus – une référence au drapeau ukrainien et à sa nation souffrante.
Quand elle a pris son pinceau pour peindre, Gershman n’avait pas de plan — elle a simplement cherché sur Google les victimes de la guerre en Ukraine. Lorsque l’artiste a vu la photographie de Yelena pour la première fois, elle ne savait pas à quel point elle était importante — elle a juste ressenti un sentiment immédiat d’urgence et de connexion.
« Son visage m’a arrêtée », dit-elle.
Gershman a commencé à peindre et n’a pas posé ses pinceaux jusqu’à ce que le portrait soit terminé. Son amie lui a suggéré de contacter le photographe et le sujet pour obtenir leur permission d’utiliser la peinture pour aider les Ukrainiens.
Gershman a déclaré que même si elle pensait qu’il serait impossible de les joindre, elle a pu entrer rapidement en contact avec Schwan qui a immédiatement soutenu son initiative et l’a mise en contact avec Yelena Kurilo.
Gershman a déclaré que lorsque Kurilo a découvert l’idée, ses premiers mots ont été : « J’accepte de le faire tant que vous ne me donnez pas d’argent. Je ne veux pas d’argent, je veux juste que cela aide mon pays.
Le tableau a été vendu par Heritage Auctions pour 100 000 $, et tous les bénéfices ont été reversés pour aider et soutenir le peuple ukrainien.
Avec l’aimable autorisation de Heritage Auctions
Zhenya Gershman, qui est la petite-fille du célèbre poète soviétique Mikhail Matusovsky — auteur des paroles de “Moscow Nights”— peint habituellement des portraits dramatiques et monumentaux. “Face of War”, cependant, ne mesure que 14 X 11 pouces (35 x 28 cm).
“Plus le tableau est petit, plus vous voulez vous en approcher.”
L’objectif de Gershman est que les gens regardent le portrait aussi longtemps qu’il le faut pour comprendre l’énormité de ce qui se passe en Ukraine.
“Plus ils regardent longtemps, plus ils se sentent profonds.”
Gershman a déclaré que le portrait de Kurilo avait été “peint à l’huile et avec des larmes sur toile” parce qu’elle pleurait presque tout le temps qu’elle peignait.
“Face of War” n’est pas la première fois que Gershman s’exprime contre le régime politique russe et ses victimes à travers son art. Le portrait est venu juste après qu’elle ait terminé une série consacrée au prisonnier politique et chef de l’opposition Alexei Navalny.
En tant qu’émigré et artiste russe, Gershman se sent fier de la richesse de la culture russe et gêné par sa politique. Pourtant, elle croit que l’art et la culture peuvent l’emporter sur les dictatures.
Après que “First Face of War” ait été vendu aux enchères du patrimoine au profit de l’Ukraine, Gershman a lancé un mouvement artistique appelé Brushes over Bullets dans lequel elle pouvait l’utiliser “frôler la guerre.
“C’était incroyable de voir qu’une petite, petite, toute petite toile peut littéralement récolter des fonds pour mettre des pansements sur des milliers de personnes et guérir des milliers de personnes.
À travers Brushes Over Bullets, Gershman veut encourager les gens à créer et à partager leur art pour montrer combien d’artistes internationaux soutiennent l’Ukraine.
“Nous allons gagner.”
Pour plus d’informations sur l’association Brushes Over Bullets, consultez le site ici.
“Président”, huile sur toile, 42 x 42 pouces
Avec l’aimable autorisation de Zhenya Gershman
“First Face of War”, un portrait d’une femme grièvement blessée lors d’une attaque militaire russe en Ukraine, est devenu une image qui résume la calamité de la guerre.
Zhenya Gershman, un artiste américain d’origine russe, s’est inspiré d’une photographie de Wolfgang Schwan prise après que l’enseignant ukrainien de 52 ans ait survécu à un bombardement par les forces russes à Kharkiv. Bien qu’elle ait survécu, sa maison a été complètement détruite.
“Cela a commencé par un désir impulsif de faire une peinture qui refléterait ce que je ressentais à propos de la guerre et de la partager avec le monde”, a déclaré Gershman au Moscow Times.
La peinture à l’huile “First Face of War” représente une femme avec la tête bandée, le visage couvert de sang et les yeux bleu foncé qui regardent directement le spectateur.
Le fond de la peinture est jaune, et les yeux de Yelena et certains de ses vêtements sont bleus – une référence au drapeau ukrainien et à sa nation souffrante.
Quand elle a pris son pinceau pour peindre, Gershman n’avait pas de plan — elle a simplement cherché sur Google les victimes de la guerre en Ukraine. Lorsque l’artiste a vu la photographie de Yelena pour la première fois, elle ne savait pas à quel point elle était importante — elle a juste ressenti un sentiment immédiat d’urgence et de connexion.
« Son visage m’a arrêtée », dit-elle.
Gershman a commencé à peindre et n’a pas posé ses pinceaux jusqu’à ce que le portrait soit terminé. Son amie lui a suggéré de contacter le photographe et le sujet pour obtenir leur permission d’utiliser la peinture pour aider les Ukrainiens.
Gershman a déclaré que même si elle pensait qu’il serait impossible de les joindre, elle a pu entrer rapidement en contact avec Schwan qui a immédiatement soutenu son initiative et l’a mise en contact avec Yelena Kurilo.
Gershman a déclaré que lorsque Kurilo a découvert l’idée, ses premiers mots ont été : « J’accepte de le faire tant que vous ne me donnez pas d’argent. Je ne veux pas d’argent, je veux juste que cela aide mon pays.
Le tableau a été vendu par Heritage Auctions pour 100 000 $, et tous les bénéfices ont été reversés pour aider et soutenir le peuple ukrainien.
Avec l’aimable autorisation de Heritage Auctions
Zhenya Gershman, qui est la petite-fille du célèbre poète soviétique Mikhail Matusovsky — auteur des paroles de “Moscow Nights”— peint habituellement des portraits dramatiques et monumentaux. “Face of War”, cependant, ne mesure que 14 X 11 pouces (35 x 28 cm).
“Plus le tableau est petit, plus vous voulez vous en approcher.”
L’objectif de Gershman est que les gens regardent le portrait aussi longtemps qu’il le faut pour comprendre l’énormité de ce qui se passe en Ukraine.
“Plus ils regardent longtemps, plus ils se sentent profonds.”
Gershman a déclaré que le portrait de Kurilo avait été “peint à l’huile et avec des larmes sur toile” parce qu’elle pleurait presque tout le temps qu’elle peignait.
“Face of War” n’est pas la première fois que Gershman s’exprime contre le régime politique russe et ses victimes à travers son art. Le portrait est venu juste après qu’elle ait terminé une série consacrée au prisonnier politique et chef de l’opposition Alexei Navalny.
En tant qu’émigré et artiste russe, Gershman se sent fier de la richesse de la culture russe et gêné par sa politique. Pourtant, elle croit que l’art et la culture peuvent l’emporter sur les dictatures.
Après que “First Face of War” ait été vendu aux enchères du patrimoine au profit de l’Ukraine, Gershman a lancé un mouvement artistique appelé Brushes over Bullets dans lequel elle pouvait l’utiliser “frôler la guerre.
“C’était incroyable de voir qu’une petite, petite, toute petite toile peut littéralement récolter des fonds pour mettre des pansements sur des milliers de personnes et guérir des milliers de personnes.
À travers Brushes Over Bullets, Gershman veut encourager les gens à créer et à partager leur art pour montrer combien d’artistes internationaux soutiennent l’Ukraine.
“Nous allons gagner.”
Pour plus d’informations sur l’association Brushes Over Bullets, consultez le site ici.
“Président”, huile sur toile, 42 x 42 pouces
Avec l’aimable autorisation de Zhenya Gershman
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble