Déménagement oblige, étant pas mal occupé en ce moment, je vous ai préparé quelques nouveaux mots à l'avance, pour ne pas vous laisser sans rien à vous mettre sous la dent, jusqu'à ce que je sois installé dans ma nouvelle demeure.
Aujourd'hui, nous allons voir comment dire "Arc-en-ciel" en japonais. Ce qui est intéressant, c'est que beaucoup de japonais connaissent ce mot en français ! Pour les plus jeunes, vous connaissez sûrement dans la mouvance Visual-Kei, le groupe japonais L'arc〜en〜ciel, qui cartonne aussi pas mal en europe. L'arc〜en〜ciel, était venu au zénith à Paris en mai dernier devant une foule de fans (voici un article). Mais avant de partir vous faire une petite escapade musicale, voici pour nous, le moment de connaître ce mot en japonais, un "arc-en-ciel" se dit NIJI (prononciation francisée NIDJI). Mata né !
ARC-EN-CIEL :NIJI(prononciation francisée NIDJI)écriture japonaise : 虹（にじ）