L’enfant regarde le doigt du singe qui pénètre dans la narine de son congénère. Le primate fouille les fosses nasales de son frère avec application puis il porte le doigt à sa bouche. Dégoûté, l’enfant court se réfugier près de son père mais celui-ci est en train de vomir les deux litres de bière qu’il a ingurgités une demi-heure plus tôt dans la file d’attente du zoo. Alors l’enfant recule et retourne voir les serpents immobiles du vivarium.