On disait d’Hector B qu’il jouissait d’un sens de l’observation très développé. Critique acerbe de la vie parisienne des années folles, il écrivait des chroniques piquantes dans un journal qui a depuis longtemps disparu. Les grands de ce monde craignaient sa plume virulente et sa manière toujours pertinente de souligner leurs défauts les plus inavouables. Seules les amies de son épouse riaient beaucoup d’Hector B, sachant le nombre faramineux d’amants que celle-ci collectionnait à son nez et à sa barbe, dans le lit conjugal, et sans que celui ne remarquât jamais rien.