C’est en anglais mais vers 1minute20 vous allez comprendre le sens global de la vidéo. Une piste ou bande cyclable ne doit pas se résumer à un simple coup de peinture sur la chaussée, l’environnement et la sécurité du cycliste doivent être pris en compte.
Évidemment il s’agit d’une mégapole avec de grands boulevards rectilignes dont une majorité sont à sens uniques.