Etymologie de krach

Publié le 16 octobre 2008 par Etymot
En cette période d'incertitude boursière, il m'est apparu intéressant de nous pencher sur l'histoire du mot "Krach".
Celui-ci a une double origine. Anglaise tout d'abord, on le repère pour la première fois au 14ème siècle, et on le suppose dérivé d'une onomatopée.
Alors, allez-vous me demander, pourquoi l'orthographie-t-on avec un K ?
Eh bien, parce qu'en 1873, la bourse de Vienne s'est effondrée, et l'on reprit à l'époque le terme à l'allemande. Et si vous avez un vague souvenir de vos années sur les bancs de l'école, en 1929, il y a eu une sacrée débandade boursière où le terme fut consacré.
Alors, bientôt un nouveau Krach ?