Gare d'Umeda a Osaka vers 22:30, je monte dans mon train habituel qui me ramenera chez moi en me servant de salle d'etude, de kanji, et de la faune locale.
A ma droite, un autre habituel. Un Paco Rabanne japonais, ou se prenant pour. Cheveux blond javelises, lunettes fantasmatiques, deguisement de varan de komodo, profusion de verroteries, bottes de cowboy taille 75. Nous faisant partager comme chaque soir sa journee de travail en hurlant dans son telephone portable. Bloquant l'allee de ses grandes guiboles et malheur a qui oserait effleurer ses preciseuses chausses ou ecailles jaunes et vertes.
Ce soir la, le hasard a voulu qu'un magnifique specimen de salaryman viennent s'echouer juste devant lui. Rotant, soufflant, gemissant, pendu a la poignee du plafond par les deux mains. Une tete de deterre sur un accoutrement de clochard classieux.
Je ne vous fait pas un dessin de la tete du varan...
Il a quand meme tenu trois arrets avant d'exploser, de se lever brusquement et de gueuler sur le salaryman "MAIS C'EST PAS POSSIBLE DE PUER DE LA GUEULE COMME CA !! EH TU M'ENTENDS ? ET LES DOUCHES TU CONNAIS ??". Puis de se laisser retomber sur son siege vu que l'autre etait de toute facon completement HS et n'entendait rien...
A ma gauche, un adolescent dont les tortillages corporels sur le quai avait au prealable attire mon attention. Apres qu'il se soit assis, il s'etait gentiment decale pour faire de la place a une charmante demoiselle a cote de lui. Pretexte a une prise en chasse phenomenale a base de regards mi-fixes mi-fuyant sur la fille, et de tentatives pitoyables mortes dans l'oeuf d'entamer la conversation. Pendant que sur son telephone portable defilaient ostensiblement des mangas pornographiques qu'il faisait de temps en temps semblant de cacher en s'excusant d'un petit rire nerveux aupres de sa voisine...
Et au milieu le bayashi souriait beatement. Je venais de reciter pour la premiere fois d'une traite et sans fautes la totalite des kanjis du 5e niveau de mon logiciel d'etude sur Nintendo Ds ... :-)