Le célèbre auteur de Lolita a accepté à la fin des années 50 qu'une caméra américaine le suive dans sa vie quotidienne. Il vivait alors en Suisse. Vladimir Nabokov s'exprime dans un anglais parfait (et parfois en français) sur son passé, ses passions, la littérature, ... A la fin de la première partie (ci-dessous), il lit les premiers mots des versions anglaise et russe de Lolita, la différence d'intensité dans la voix est assez flagrante, bien plus passionnée en langue russe.
La suite du reportage, ici.