Shaiya bientôt en Français !

Publié le 13 janvier 2009 par Alex Ruben

Aeria Games s’implante aujourd’ui en Europe, et l’équipe ne cesse de grandir ; n’hésitez pas à consulter nos offres d’emploi : http://www.aeriagames.com/jobs

Shaiya, un MMORPG, de type "Free-to-play" développé par le Coréen SonoV et édité par Aeria, est le premier jeu localisé par Aeria. Après une version allemande, lancée fin 2008 ; une version française est aujourd’hui annoncée en bêta fermée pour février 2009. Une fois le jeu sorti, les nouveaux patchs seront traduites parallèlement dans les différentes versions.

Les Free-to-Play (ou F2P) sont des jeux en accès gratuits. Sur Aeriagames.com, une seule inscription gratuite ouvre l’accès à tous les jeux du Portail, aux forums internationaux, à une page personnalisable de profil et à un blog personnel. Rejoignez la communauté et postez images, vidéos et commentaires et plus encore pour le monde entier !

Les F2P offrent également la possibilité facultative d’acheter des objets de jeu pour améliorer son personnage. Pour Shaiya, ces objets sont disponibles via une boutique en ligne sur le site et une boutique en jeu. Le joueur achète des Points Aeria, et ensuite peut les utiliser sur tout jeu Aeria (y compris les versions traduites) pour obtenir des objets.

Comme les versions allemande et américaine, la version française disposera de :
 son propre serveur et son propre client : ce client sera plus proche de la version allemande, puisqu’il sera possible de commencer directement en mode Difficile.
 son site : http://fr.shaiya.aeriagames.com/ sur lequel sont déjà disponibles les clients allemand et américains, ainsi que le guide de démarrage du jeu en français. Le site est régulièrement mis à jour et informe les joueurs des event s en cours et à venir.
 ses forums : les forums français spécifiques à Shaiya sont presque terminés. En attendant, les joueurs français, mais aussi canadiens, belges, suisses et autre francophones ,peuvent visiter le forum Aeria français, tous jeux confondus : http://forums.aeriagames.com/index.php ?f=51 . Un GM francophone y répondra à vos questions et vous tiendra informés des "events" en cours et à venir.
 ses events en jeu et sur le forum : un event est une animation en jeu ou sur le forum, qui permet aux joueurs de s’impliquer dans le jeu, de communiquer entre eux et avec les GMs et de gagner des prix (objets de jeux, Points Aeria, ou même objets réels).
 sa propre boutique en jeu et sa propre boutique sur le site avec leurs propres promotions : elles seront adaptées aux marché francophones et aux attentes des joueurs.
 son équipe dédiée : en charge de la modération sur les forums et en jeu, du support technique et de la communication avec les joueurs pour la partie visible ; nous gérons également la traduction en interne, la gestion des serveurs, et la communication en externe.