Mots à deux pluriels

Publié le 13 avril 2009 par Ceciledouay
Aïeul, œil et ciel possèdent tous les trois deux pluriels, dont le sens varie selon la forme de pluriel employée.
Pour aïeul
- Les aïeux désignent tous les ancêtres.
ex. cette femme a des aïeux très célèbres
- Les aïeuls sont les quatre grands-parents
ex. il a invité ses aïeuls
Pour œil
- Les yeux sont les organes avec lesquels nous voyons
ex. nos yeux piquaient
- "Les œils" est utilisé dans certains termes techniques et dans les noms composés
ex. des œils de voiles, des œils-de-bœuf
Pour ciel
- Les cieux désignent le paradis
ex. j'espère monter aux cieux
- Les ciels, c'est ce que nous voyons
ex. cet artiste peint des ciels magnifiques