Collection Perles du ciel
Contes traditionnels et légendes merveilleuses de Corée…
Écrit par Choi Sun-kyung
et illustré par Choi Jung-in
Traduit du coréen par Lim Yeong-hee et Françoise Nagel
Office : mai 4
MEV : 27 mai 2009
ISBN13 : 978-2-916899-29-9
EAN : 9782916899299
PVP : 12 €
- album, livre d’images pour enfants (Dilicom : 2521)
- 40 pages, tout en couleurs
- un grand format ; largeur : 220 mm ; hauteur : 240 mm
- relié, couverture cartonnée et finition soignée :
pelliculage mat
>> L’histoire…
Le Rêve de Myun est tiré du chapitre des Légendes des trois royaumes coréens écrit par le grand moine Il-yeon, l’une des principales sources d’information sur l’histoire de l’ancienne Corée.
Le conte évoque un évènement prodigieux arrivé à une fervente bouddhiste :
L’espoir au cœur, Myun, humble petite servante, prie sans relâche le bouddha Amita, celui qui règne sur la Terre pure, un lieu de joie et de bonheur.
Myun rêve de changer son destin. Travaillant dur et surmontant toutes les épreuves, le Ciel sera ému par sa sincérité et sa persévérance.
Myun devient bouddha et atteint l’éveil.