Le verbe « pimper » est d’ailleurs de plus en plus utilisé dans le langage des ados en France pour définir des transformations extravagantes sur des voitures et d’autres objets (scooters, mobiles,…).
Ces fans français de l'émission seront donc ravis d'apprendre que cette émission va conaitre sa version française puisque MTV a commandé 10 épisodes de 26 minutes qui seront produits par Colorada Production.
En organisant sa propre chronologie, cette 1ère saison française "Pimp ùy ride" sera ainsi proposée sur tous les écrans Télévision-PC-Mobile, dans des configurations différentes (extraits ou versions intégrales), en streaming, catch-up, S/VOD, podcast & téléchargement définitif.
C'est ce lundi 4 mai que MTV ouvre le grand casting afin de trouver les épaves les plus pourries... Rendez-vous donc sur mtv.fr
Crédit photo : DR