Voici une citation historique d'un célèbre aviateur, Henri Guillaumet, pilote de l'aéropostale.
Le 13 Juin 1930, il s'écrase dans les Andes, et marche durant une semaine dans un enfer de froid et d'altitude. Il dira ensuite à son ami Saint-Exupéry :
Phrase Originale:
Ce que j'ai fait, je te le jure, jamais aucune bête ne l'aurait fait.
Henri Guillaumet
Traduction Latine :
Quod feci, hoc tibi juro, umquam nulla fera fecerit.
Vocabulaire et grammaire:
Facio, is, ere : faire
Juro, as, are (tr) : jurer, prêter serment
umquam : jamais
nullus, a, um : aucun … ne
fera, ae, f : bête sauvage