La Terre de nos ancêtres...

Publié le 31 juillet 2009 par Sententiae92160

Phrase Originale:
Nous n'héritons pas de la Terre de nos ancêtres, nous l'empruntons à nos enfants.

Traduction Latine :
Non Terram avorum nostri hereditate accipimus, eam liberis nobis mutuamur.

Vocabulaire et grammaire:
Terra, ae, f = Terre
avus, i, m = ancêtre
Hereditate accipio, is, ere, cepi, ceptum (+acc) = posséder quelque chose par héritage
liberi, orum m = enfants, personnes libres nées (par opposition aux esclaves)
mutuor, aris, ari, atus sum = emprunter