Il a la possibilité de revenir avec Pittsburgh, mais pèse quand même sa décision.
« Je connais bien l’entraîneur (Dan Bylsma) et le directeur général (Ray Shero) et ceux-ci m’ont offert de revenir, mais dans un rôle bien précis, a-t-il mentionné au quotidien québécois. Ça pourrait ressembler à celui rempli par Patrice Brisebois à Montréal, celui de travailler davantage avec les jeunes de l’équipe. »
«La retraite, j’ai commencé à y songer l’hiver dernier, a confié le vétéran de 748 matchs dans la LNH. La saison a été longue, mais je m’entraîne comme si je revenais pour une autre année. Personnellement, ça va bien, mais c’est plus difficile pour ma famille. Soit que nous restons à Pittsburgh, que nous revenons à Québec ou que nous déménageons dans une autre ville pour que je puisse continuer de jouer au hockey.»