L’acteur américain sera ainsi Lennon dans la série. Il s’agit du porte-parole et traducteur délabré, anxieux, mais néanmoins charismatique du président d’une société étrangère beaucoup plus puissante qu’il n’y parait.
Hawkes (50 ans) est crédité sur des films comme « Miami Vice » ou « American Gangster » entre autres.