Poursuite de tentative de comprendre ce qui s’y passe (From insurgency to insurrection) :
Si la situation semble mal partie, ce serait essentiellement par maladresse des troupes de l’OTAN (du fait de manque de moyens, mauvaise préparation…). Elles se seraient aliéné une part croissante d’une population qui majoritairement aspire à la paix.
Sans prise de conscience du cercle vicieux il n’était pas possible d’en sortir.