La presse anglo-saxonne cherche à expliquer l'issue de cette histoire digne d'un polar.
Pendant plusieurs jours, ce cargo maltais a occupé les devants de l'actualité internationale. Son odyssée était digne d'un polar. Ce cargo était supposé transporter une cargaison de bois finlandais destinée à l'Algérie. Il devait disparaître en deux occasions et terminer sa course escorté par des sous-marins nucléaires russes ...
La presse anglo-saxonne reprend des versions exposées par des journalistes russes. Et si le navire avait transporté des missiles pour la Syrie ou pour l'Iran ? Le Sunday Time évoque des missiles SS-300 à partir de sources du Mossad. Ces missiles auraient été chargés à Kaliningrad par un groupe mafieux les ayant vendu à l'Iran. Shimon Pérès puis Nétanyahou se sont déplacés pour informer Poutine et exiger des actions fortes de la Russie pour intercepter afin d'éviter qu'Israël n'ait à la faire ...
C'est ce qui explique le déploiement de la marine russe de façon aussi ostentatoire. Les autorités russes voulaient passer le message que de tels trafics feraient l'objet d'un traitement sévère exemplaire sans perspective de succès ajoutant force de détails dont l'idée que la trace du navire n'avait jamais été perdue ...
Voilà une version qui présente davantage de cohérence que les rumeurs exposées autour d'un cargo de "bois finlandais" et qui donne une indication de la densité de la lutte qui doit être menée par des services spécialisés pour éviter la vente d'armes particulièrement dangereuses à des Etats terroristes.