Enfermée derrière la grille
qui entoure le bassin des poissons rouges,
une petite fille pleure
en regardant tout ce qui se trouve maintenant
pour toujours à distance.
Ici est le centre du monde,
elle ne pourra échapper à cette eau
qui retient le ciel
dans la déchirure d’un oeil.
(Heather Dohollau)