3x10 : The Color blue (**/***)
L'étau se resserre autour de Don Draper, la suite des évènements promets d'être intéressante, enfin pour nous pas pour lui, depuis que Betty a découvert ce que cachait son tiroir secret... Lors de la dernière scène de la soirée anniversaire de l'entreprise, les époux Draper ne sont pas assis bien côté à côte, ils se sont tournent le dos un maximum qu'ils peuvent, sans éveiller les soupçons, surtout de la part de Betty qui se pose alors énormément de questions...
Du côté de l'agence, on apprend que son avenir va à nouveau subir un changement. Au sein de l'équipe des créatifs, Paul a quelques soucis avec sa collègue féminine, Peggy. Il croit qu'elle lui vole la vedette à chaque réunion en présentant ses idées, sauf qu'il ne se rend pas compte qu'en duo, les nouveaux concepts sont bien plus faciles à sortir. Bon, plus que trois épisodes avant la fin...