Voici la jolie couverture du programme d'un film de 1958, Chandan. Je pense qu'elle représente l'héroïne, l'actrice Nutan. Le titre figure en lettres latines, en alphabet devanagari pour l'hindi et en lettres arabo-persanes pour l'urdu.
Ce type de document, qui n'existe plus maintenant, comprend le synopsis en hindi et en anglais, le générique et les paroles des chansons en hindi, et parfois en urdu.
Un jour, je vous montrerai l'intérieur, c'est promis !