This is my first action figure collection Bandai SHFiguarts. This is Piccolo, aka Little heart. The most famous representative of the planet Namek in Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT and the latest version of the series, Dragon Ball Ball Kai.Dragon Kai is a rebuilt and improved version of Dragon Ball Z. The sound and images are in HD 720p. The series is still currently being broadcast in Japan.
Je vous présente ma première action figure de la collection S.H.Figuarts de Bandai. Il s’agit de Piccolo, alias Petit cœur. Le plus connu des représentant de la planète Namek dans Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT et la dernière mouture de la série, Dragon Ball Kai.Dragon Ball Kai étant une version refaite et améliorée de la Dragon Ball Z. Le son et les images sont en HD 720p. La série est toujours en cours de diffusion actuellement au japon.
S.H.Figuarts
S.H.figuarts is a new standard figure series that incorporates the BANDAI action figure “Art” under the theme “Pursuing Character Expression through Humanoid Action.
This is the description given by Bandai to raise this range. I will not make the collection of all SHFiguarts but I confess that I have some model of oeuil, and I could not decently pass next to Piccolo. So I think collecting characters from Dragon Ball Kai in this collection. The next addition will be the legendary Son Goku Super Saiyan!
Telle est la description donnée par Bandai pour évoquer cette gamme. Je ne ferai pas la collection de toutes les SHFiguarts mais j’avoue que certains model me font de l’oeuil, et je ne pouvais décemment pas passer à coté de Piccolo. Je pense donc collectionner les personnages issus de Dragon Ball Kai dans cette collection. Le prochain sera d’ailleurs le mythique Son Goku en Super Saiyan !!!
Premières impressions/First impressions
Le packaging.
- No doubt there is much at Bandai. The figure and adds-on are well arranged from pieces of transparent plastic (molded shapes) as are the rows Myth cloth or Armor Plus. The box is very well thought out because there is no wasted space. The figure is yet to scale a Myth Colth packaging it is smaller (easier to pack) and measures 18×15x8 cm (sorry boys, I do not know how it is in inch ^^ )
Pas de doute on est bien chez Bandai. La figurine et ses adds-on sont bien rangés dans des morceaux de plastiques transparents (moulés à leurs formes) tout comme le sont rangées les Myth cloth ou les Armor Plus. La boite est très bien pensée car il n’y a pas de perte de place. La figurine étant pourtant à la même échelle qu’une Myth Colth le packaging s’en trouve plus petit (plus facile à ranger ) et mesure 18×15x8 cm.
- Packaging is simple and sober setting of course, the figure inside the window transparent. A simple timeline in black and white accompany the figure of Piccolo.
Le visuel est simple et sobre mettant bien évidence la figurine à l’intérieur par la fenêtre transparente. Un simple plan de montage en noir et blanc accompagne la figurine de Piccolo.
L’ action figure : S.H.Figuarts Piccolo / Action figure : S.H.Figuarts Piccolo
- There is the figure plus 2 additional headers to different expressions. Add to that 2 additional pairs of hands over the running hand Makankô Sappo. The icing on the cake is the pair of cross arms for Piccolo put in a position that is particularly fond. I begin with the flaws, it will be fast because they are few. The major defect is found to be the neck. In fact the joint is a simple ball that I found a bit too fragile especially that quickly led to change heads. Unfortunately you can also find traces of unsightly moldings including the pants. If these traces may be present on the myth cloth they are in 90% cases hidden by the armor, here it is sadly not the case. But do not spoil our pleasure, because the positives easily catch the balance.
- Painting.
Even if the painter is not specifically worked on clothing (not the Medicos), the body parts they have been treated fairly fine and nuanced. - Sculpture.
Flawless, it is very true to his character and proportions are excellent. - The colors.
It is in HD! - Joints.
Highly mobile, our Piccolo can be used in all positions characteristics. The joints of the knees and elbows are particularly robust. Pity then that the neck is so low then.
Il y a la figurine plus 2 têtes supplémentaires aux expressions différentes. Ajoutez à cela 2 paires de mains additionnelles plus la main exécutant le Makankô Sappô. La cerise sur le gâteau est la paire de bras croisées permettant de mettre Piccolo dans une position qu’il affectionne particulièrement.
Je commence par les défauts, ça sera rapide car ils y en à peu. Le défaut majeur se trouve être le cou. En effet l’articulation est une simple boule que je trouve un peu trop fragile surtout qu’on est rapidement amené à changer les têtes. Malheureusement on peut aussi trouver des traces de moulures disgracieuses notamment sur le pantalon. Si ces mêmes traces peuvent aussi être présente sur les myth cloth elles sont dans 90% des cas masquées par l’armure, ici ce n’est tristement pas le cas. Mais ne boudons pas notre plaisir, car les points positifs rattrapent aisément le bilan.
La peinture.
Même si la peintre n’est pas spécialement travaillée sur les vêtements ( ce n’est pas du Medicos), les parties du corps ont elles reçu un traitement assez fin et nuancé.
La sculpture
Irréprochable, elle est très fidèle à son personnage et les proportions sont excellents.
Les couleurs.
On est en HD !!!
Les articulations.
Extrêmement mobile, notre Piccolo peut être mis dans toutes ses positions caractéristiques. Les articulations des genoux et des coudes sont particulièrement robustes. Dommage donc que celle du cou soit si faible donc.
Photos home made:
Makankô Sappô
Les deux versions différentes de la cape. La plus courte servant pour positionné Piccolo les bras croisés.
Close-Up et articulations
- Action !!!
Piccolo 360°
Au final. / Conclusion
Definitely not disappointed by this HFiguarts S. Piccolo. He is absolutely faithful to the animated character and achievement. What a pleasure to find an action figure of Piccolo of the most successful. Bandai is working out this figure does not deny.
Absolument pas déçu par cet S.HFiguarts de Piccolo. Il est absolument fidèle au personnage animé et sa réalisation. Quel plaisir de retrouver une action figure de Piccolo des plus réussis. Bandai travaille bien cette figurine ne le dément pas.