J'ai découvert un certain nombre de sites de passionnés qui ont recensé l'intégralité des... textes des Cantates de JS Bach. Vous pouvez même les consulter en chinois ou en catalan sur l'un des sites et, accessoirement, en français.
Les différents sites sont les suivants :
Textes des cantates avec les traductions en une dizaines de langues.
Le site de Z. Philip Ambroze, universitaire américain et qui a fait un recensement méticuleux des textes des cantates traduits en anglais.
LE site de référence sur JS Bach en anglais : http://www.jsbach.org/.
Le site d'Aryeh Oron sur les cantates de JS Bach.
Enfin, le Bach Cantata Project de Jan Koster.
N'est-ce pas magnifique ?