Le première episode "Orientación" sera suivi d'un documentaire sur la série.
La chaîne va en surprendre plus d'un avec une diffusion exclusive de sa série ! En effet, elle diffusera cette saison 3 de "Prison Break" à raison d'un épisode par semaine, ce qui laissera à la chaîne juste assez de temps pour faire réaliser le doublage des épisodes à venir, et de les programmer dès qu'ils seront prêts.
Quelques indiscrétions filtrent sur la troisième saison. Si les fans devraient retrouver la grande majorité de la distribution actuelle, enfermée au Panama, quatre nouveaux arrivants feront leur apparition : deux femmes et deux hommes qui ne seraient pas américains. Sur le casting, on sait que l’acteur Robert Wisdom interprètera Luchero, un important dealer local, et Jodi Lyn O’Keefe sera Betty Crocker, agent de la CIA. Et comme 90% des intrigues sont résolus à la fin de la deuxième saison, les scénaristes lancent une nouvelle trame, d’un ton plus sombre et plus violent.