" Ya Alah Bina Natabel sawa " chanté par Abdelkarim Belkassem

Publié le 11 février 2010 par Bakrim76

 

                    Cette chanson est l' une des merveilles du grand compositeur Sayad Makkawi .
                    C'est la chanson " Yalah Bina Natabel Sawa " , " Allons, nous rencontrer dans le soleil , la lumière et l' air pur " .

  On a vécu avec elle durant  toute notre enfance et  c'est encore l' une des perles de la musique orientale , égyptienne , arabe ...

       Elle a été composée par Sayad Makkawi pour une grande étoile de la chanson marocaine et arabe Aziza Jalal. C'est une chanson dont l'écho a résonné dans le monde .

   La gamme est une gamme orientale de Bayati sur la note fondamentale Ré . Son rythme est Charqui ( orientale ).

   Je l'ai enregistrée avant de trouver les vidéos de Sayad Makkawi sur Dailymotion et Youtube , des sites de musique et de vidéos .

   C'est l' une des chansons très aimée de ma femme Violette . Elle attire son attention dès que je joue la première phrase .

     Les paroles :

           " Allons nous  rencontrer tous les deux  .

              Sous le soleil , la lumière et l'air pur !

              Si on se fatigue , on s'asseoit sur la verdure !

              Ou on se repose sur un tronc d'arbre !

               Près d' une belle côte ou sous l' ombre d' un palmier !

              Et on est comme l' air dans la pureté et la légèreté !

              ---------------------------------------------------------

              Ou !

               On descend avant le tomber du soleil !

                Toi et moi on prend une barque !

                 On se promène dedans  !

                  Et les vagues la berce !

                  Comme l'amour  balance nos coeurs !

           --------------------------------------------------

                     On revient le coeur heureux !

                      On dit une nouvelle chanson !

                       Que ceux qui l'a connaisse sont  de vrais amoureux .   "

    Je vous souhaite bonne écoute :

Abdelkarim Belkassem

Rouen France Safi Maroc