Anthologie permanente : Emmanuel Moses

Par Florence Trocmé

Emmanuel Moses a publié tout récemment L’Animal aux éditions Flammarion, dans la collection Poésie dirigée par Yves di Manno
  
A toi aussi – tu me pardonneras – G.S.7. Anderson Street Chelsea
j’écris un mot
et peu importe si tu ne réponds pas
puisque « ce qui a été ne cessera jamais d’être »
ainsi les hortensias deux maisons plus loin
auxquels tu devais beaucoup tenir
et l’été cette ombre verte orientale
qui enveloppait la rue presque tout le long.
  
INSERTION D’HIBISCUS
  
Georg Flegel était là (1566-1638)
  il avait perdu du poids au soleil
avec moi il peignait des natures mortes/Stillleben
aujourd’hui conservées pour nombre d’entre elles
− les aquarelles en tous cas – au Musée de Berlin
  
  #&#&
  
Hibiscus syrien, souci et chenille
ornaient le disque du soleil couchant
  je suis allé trop loin
dans le retour
l’éternité n’a pas toujours fait œuvre de blason
  
  **
  
je me demande
qui tisonne les circonstances
pour qu’ainsi réaffleurent
les tessons rares
É-
rusques
autour des villas mortuaires
dont
je
suis
le
passé
  brownien
  
l’étrangeté
m’ensemence
je me hâte
  je me hâte
tel un lévrier
  dans sa ligne
  
la maison éparpillée désormais
  
demande
à être recueillie
  à bras ouverts
ensemencée
saupoudrée d’étoiles
et aspergée de phosphore
  
au  moins
comme                          un  empan
  
de
  
  ciel
  
Emmanuel Moses, L’Animal, Flammarion, 2010, p. 26 et 53
  
Emmanuel Moses dans Poezibao :
Bio-bibliographie, extrait 1, atelier de traduction à la Maison des Écrivains (2/06), extrait 2
  
Index de Poezibao
Une de Poezibao
Centre de ressources poésie de Poezibao
Les favoris de Poezibao
  
Sur simple demande à f.trocme@poezibao.com :
→ Recevez chaque jour de la semaine "l'anthologie permanente" dans votre boîte aux lettres électronique
ou
→ Recevez le samedi la lettre d’information, avec les principales parutions de la semaine sur le site (les abonnés à l’anthologie reçoivent automatiquement cette lettre)
• Merci de préciser "abonnement à l’anthologie" ou "abonnement à la lettre seule″