Mise en scène magistrale du roman éponyme de Dennis Lehane, Shutter Island semble une illustration parfaite du terme de forclusion élaboré par Jacques Lacan pour traduire verwerfen, verwerfung employés par Sigmund Freud à propos de L’homme aux loups (5 psychanalyses) pour dire que “ce qui est du dedans revient du dehors“.
Après hésitation, Lacan qui avait d’abord traduit le mot allemand par rejet (le verbe verwerfen voulant dire avorter pour les animaux) a finalement choisi forclusion qui signifie “clore dehors” de for, foris: ce qui est mis de côté, à part ; et clore: fermer.
Le film de Martin Scorcese est un véritable chef d’œuvre, à voir et à revoir pour en apprécier toutes les subtilités diégétiques, la maîtrise de réalisation, et aussi la dimension subversive, notamment en ce qui concerne “la bombe H”.
Les années 50 (entre autres) ont encore tellement de choses à nous apprendre… =)