Mon avis sur le livre:
Geisha, Arthur Golden
une magnifique histoire, présentée comme une autobiographie, qui ouvre une fenêtre très instructive sur la culture japonaise et le monde secret des geishas à l'époque impériale. On se laisse aspirer par l'ambiance feutrée et faussement féerique de ces femmes mystérieuses au destin finalement peu enviable.
Les plus et moins de l'adaptation:
Les (+):
- les images (décors et personnages) sont sublimes
- les personnages sont très bien représentés
Les (-):
- adaptation de la fin un peu décevante, trop romancée
- on perd une grande partie des explications culturelles du Japon des années 20
Ma note d'adaptation: 8,5/10
le film prend le parti de se consacrer avant tout à l'intrigue romantique de l'héroïne et perd donc presque toute la dimension culturelle qui représente l'enveloppe du livre et lui donne cette aura toute particulière qui en fait un livre exceptionnel!