L'immense écrivain allemand Christoph Hein était de passage à Paris, fin mars. Il m'a accordé une interview dans laquelle il parle, bien sûr, de son dernier roman paru aux éditions Métailié, Paula T. une femme allemande – voir plus bas -. Nous avons pu évoquer brièvement des livres plus anciens – d'où ce bref flash-back dans la chronique précédente -.
Lors de cette rencontre, Christoph Hein était accompagné de Nicole Bary qui a traduit une très grande partie de son œuvre. Elle s'est livrée avec brio à un exercice des plus périlleux : l'interprétation en consécutive.
Bonne écoute.
Durée : 29 minutes