Toilettes et portiques du Huizhou

Publié le 11 mai 2010 par Florent

Nous avions déjà signalé le merveilleux slogan : “un petit pas en avant ; un grand pas pour la civilisation

Voici une seconde photo, prise dans le Huizhou (au sud de la province de l’Anhui). Mon fils fait le mariole devant un panneau assez amusant aussi :

靠近方便 Se rapprocher encore des commodités
走近文明 Faire avancer encore la civilité

Plus classique comme photo de voyage : une troupe de mégères fait un ballet basique devant un joli portique aux ancêtres, sur la place du village de Xidi.