Summertime

Publié le 24 juin 2010 par Blogtobealive

English version below.

Le soleil et la chaleur sont enfin arrivés en Belgique! Je me sens revivre! J’ai donc enfin pu ressortir ma belle jupe Marina Rinaldi. C’est une jupe que j’adore mais elle n’est pas toujours facile à associer pour un tenue de tout les jours. Ici je porte un petit gilet Dorothy Perkins. Je pensais qu’il était doublé en le voyant sur le site mais il est transparent. Problème vite résolu avec un top en-dessous!

The sun and heat have finally arrived in Belgium! I feel alive again! So I took out of the closet my beautiful Marina Rinaldi skirt. I love this skirt but it’s really difficult to style for an every day look. Here I am wearing a Dorothy Perkins waistcoat. I thought it was lined but it’s completely transparent. Problem quickly solved with a top underneath!

Gilet / Waistcoat Dorothy Perkins

Débardeur / Tank top M&S Mode

Jupe / Skirt Marina Rinaldi

Chaussures / Shoes (?)