La Rose Rouge. 1919. Cendrars, Salmon, Carco...

Par Bruno Leclercq

La Rose Rouge

Paraît tous les jeudis.

Direction : Maurice Magre & Pierre-Silvestre

in-4, imprimé sur 2 colonnes. 1919.

« Contre la sottise, la routine littéraire, nous défendrons de toute notre énergie, sans haine de parti pris, sans amitié complaisante, ce qui est beau, jeune et humain. »

N° 1, 1 mai 1919.

La Rose Rouge par Maurice Magre. Conseil à l'enfance (poème) par Henry Bataille. La Rose par Hafiz, traduit par Franz Toussaint. Le jour de fête (poème) par Pierre-Silvestre. Une nuit au couvent par Edmond Cazal. Chronique littéraire par Edmond Sée. Le Livre de la Semaine (L'Atlantide par Pierre Benoît), La Pièce de la Semaine (Le Faux de A. Birabeau) par Roger Ducos. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Les Commentaires du Comédien par De Max. La Critique des Critiques (Paul Souday) par André Salmon. La Critique des idées par Henry Marx. Modernités – Quelle sera la nouvelle peinture aux Indépendants 1919 ? par Blaise Cendrars. Interview imaginaire de M. Jean de Bonnefons par R. de La Vaissière. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures par Francis Carco.

N° 2, 9 mai 1919.

Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art par Jehan Rictus. Jour de Saturne (poème) par Jean Pellerin. Poème par René Wachthausen. Le Bureau, Nouvelle par Henri Duvernois. Chronique littéraire par Edmond Sée. Le Discours de la semaine, M. François de Curel par Roger Ducos. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Mimes, Funambules et Ombres chinoises par Jacques Dyssord. La Critique des Critiques (Madame Rachilde, critique extra-lucide) par André Salmon. Modernités – Quels seront les maîtres consacrés aux Indépendants 1919 ? par Blaise Cendrars. La Critique des idées par Henry Marx. Les Arts – Exposition Charmy, Heuzé, Hensel, Max Jacob par Francis Carco. Le Temps présent par Louis-Léon Martin. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de moeurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 3, 15 mai 1919.

Le « Cube » s'effrite par Blaise Cendrars (1). Notre-Dame la pauvreté (poème) par Maurice Magre. La Rose (poème) par Saint-Georges de Bouhélier. La Morgue (poème) par Edmond Fleg. Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art par Jehan Rictus. L'oiseau, le Poisson et le Dieu par Jane Cals. Francis Jammes au Paradis, Nouvelle par Jacques Dyssord. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Interview imaginaire du Lion qui veille devant l'Institut par R. de La Vaissière. Les Commentaires du Comédien par De Max. La Critique des Critiques (André Billy) par André Salmon. Les Arts – Exposition de M. Gino Severini (Galerie Léonce Rosenberg) par Francis Carco. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de moeurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 4, 12 mai 1919

Drame et Poésie par André Suarès. Les Deux Fêtes (poème) par Pierre Benoît. Les Naufragés (poèmes) par Pierre-Silvestre. Journal d'un trépané (fragment) par André Obey. Contes Nègres, traduits par Blaise Cendrars. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Critique des idées par Henry Marx. Les Commentaires du Comédien par De Max. Les Arts – Exposition de l'Art nègre (Galerie Devambez) par Francis Carco. La Critique des Critiques (Orion : Eugène Marsan et Lucien Dubech) par André Salmon. Le Temps présent par Louis-Léon Martin. Petit Courrier des Théâtres par André Warnod. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 5, 19 mai 1919

Drame et Poésie – Ut Vita Poesis par André Suarès. Musée d'histoire naturelle à New York (poème) par Marcel Millet. Stèles par Emmanuel Lochac. Animalités par Pinkerton. Siranouche, l'Arménienne, Nouvelle par Emile Edwards. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Critique des idées par Henry Marx. La pièce de la semaine par Roger Ducos. Les Arts – Exposition des oeuvres de Ch. Gir (Au Studio Moderne) par Francis Carco. Modernités – Pablo Picasso par Blaise Cendrars (2). Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. La Critique des Critiques – Le petit abbé du Figaro (Abel Hermant) par André Salmon. Petit courrier des théâtres par André Warnod. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 6, 5 juin 1919.

Essai sur le Rire (fragments inédits) par Stendhal. A un enfant (poème) par Maurice Rostand. Chant du tramway du Louvre (A la façon de Walt Whitman) par Francis de Miomandre. Notes du Front par Léo Larguier. De deux Jouvenceaux brodeurs de Chasubles par Maurice Moreau. Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art par Jehan Rictus. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Pièce de la semaine (Le crime de Potru par Charles-Henry Hirsch) par Roger Ducos. Les Commentaires du Comédien par De Max. Echos par André Warnod. La Critique des idées par Henry Marx. Petite chronique Stendhalienne – Aide-Mémoire Stendhal-Beyle par Blaise Cendrars. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. Les Arts – Exposition de M. Luis Charlot (Galerie Paul Rosenberg) et de M. Pierre Dumont (Galerie Terrisse) par Francis Carco. La Critique des Critiques – Fastes et Fast par André Salmon. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 7, 12 juin 1919

Un Théâtre pour la Pensée française par Henry-Marx. Murmures, un soir... (poème) par Charles Derennes. Taverne (poème) par Pierre Boissie. Les Premières vendanges par Nonnos de Panopolis traduit par Mario Meunier. Les deux maisons, Nouvelle par Alise Orient. Drame et Poésie (suite et fin) par André Suarès. Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art par Jehan Rictus. Interview imaginaire de M. Max Jacob par R. de La Vaissière. Chronique dramatique par intérim, A. T' Serstevens. Chronique littéraire par Edmond Sée. La Critique des Critiques – J.-J. (J.-J. Brousson) par André Salmon. Un Art nouveau : Le Cinéma par Blaise Cendrars (3). Le Temps présent – Le Vote des femmes par Louis-Léon Martin. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. Petit courrier des théâtres par André Warnod. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 8, 19 juin 1919

Lettre sur Saint-Joseph par Paul Claudel. Poème par Jean Pellerin. Chanson d'amour (poème) par Jean de Lascoumettes. Réunion (poème) Henriette Sauret. Heures pieuses – Heures conjugales par Pinkerton. La mort de l'égoïste par Louis de Robert. Le Livre de la Semaine (Bob et Bobette s'amusent de F. Carco) par Roger Ducos. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Critique des idées par Henry Marx. Les Arts – Expositions diverses par Francis Carco. Interview imaginaire de M. Eugène Montfort par R. de La Vaissières. Modernités (Georges Braque) par Blaise Cendrars. La Critique des Critiques (Dada) par André Salmon. Petit courrier des théâtres par André Warnod. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 9, 26 juin 1919

Pour Wagner, pour la beauté libre par Louis Chadourne. Ballade de Lullo-Mïr (poème) par Alexandre Arnoux. L'Âge de l'humanité (fragment) par André Salmon. La Brousse par Pierre Bonardi. Contes Taoïstes – Le Voyage du roi Moù par Lié-Tzè traduction de Louis Laloy. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Critique des idées par Henry Marx. Chronique musicale – Maurice Ravel ou le Diable dans la Pagode par Jean Bouchor. Lettres Anglo-Saxonnes – Humour Yankee par Maurice Dekobra. Petit courrier des théâtres par André Warnod. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 10, 3 juillet 1919

Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art (conclusion) par Jehan Rictus. Les Bons et les Mauvais (poème) par Maurice Magre. La Pluie – Le Coeur fraternel (poèmes) par Pierre-Silvestre. Poèmes en prose – Aux Crapauds – Spleen par Escor. L'Orgueil d'aimer par Georges Ricou. La Guerre et les intellectuels par Eugène Montfort. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Modernités – Fernand Léger par Blaise Cendrars (4). La Critique des Critiques – Le Gentleman de Philadelphie par André Salmon. Les Arts – Expositions diverses : Edmond Adet – Goncharova et Larionow – Adrien Bas – Charmy par Francis Carco. Petit courrier des théâtres par André Warnod. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco.

N° 11, 10 juillet 1919

Donnez-nous encore des livres de guerre par Marcel Berger. Résurrection (poème) par Henry-Marx. Le Désir (poème) par Gabriel Volland. La Jeune morte, Nouvelle, par Edmond Cazal. Du sort et des conditions matérielles, passées, présentes et futures des poètes et écrivains d'art (Projet de loi) par Jehan Rictus. Conte Taoïste – L'Ablette par Tch'ouang-Tzé, ch. XXVI, traduction de Louis Laloy. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Interview imaginaire de Pablo Picasso par R. de La Vaissière. La Critique des Critiques (Les Enquêtes) par André Salmon. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. Petit courrier des théâtres par André Warnod. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco

N° 12, 17 juillet, 1919

L'Optimiste militant sur une pièce de Bernard Shaw par André Collié. Le Don de ma mère (poème) par Noël Garnier. Poème de circonstance (poème) par André Dutheil. La Reconnaissance de Sakountalà (Fragments) par Kalidasa, traduction de Frantz Toussaint. La confession du chat par Gaston Picard. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. Modernités – De la parturition des couleurs par Blaise Cendrars (5). Les Arts par Francis Carco. Interview imaginaire de M. Maurice Barrès par Robert de La Vaissière. Petit courrier des théâtres par André Warnod. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco

N° 13, 24 juillet 1919

Détestable influence du monde sur les jeunes écrivains par Maurice Magre. Les Pilotes par Georges Gallian. Le Diable, les philtres et l'amour (au moyen âge) par Charles Oulmont. Un Collectionneur, Nouvelle par André Billy. La Rose Noire par Lucien-Graux. Chronique littéraire par Edmond Sée. Chronique dramatique par Charles-Henry Hirsch. La Critique des Critiques (Paul Reboux) par André Salmon. La Critique des idées par Henry Marx. Modernités (Robert Delaunay) Le Contraste simultané par Blaise Cendrars (6). Le Temps présent par Louis-Léon Martin. Courrier musical – L'Attrait du mauvais goût ou la Marche Militaire par Jean Bouchor. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco

N° 14, 31 juillet 1919

Et l'auteur ? Par Sheridan. Fragment (poème) par Jacques Dyssord. Les Pâques à New York par Blaise Cendrars (7). Le Songe de l'Empereur Hoâng-Té par Lié-Tzé, chap. II, Traduction de Louis Laloy. Des passions de l'homme et de leur miroir chez certains animaux par Oswald Crollius, traduction originale de Conrad Moricand. Une page du Livre impossible... par Henry de Forge. Le Marabout par Pinkerton. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. Chronique littéraire par Edmond Sée. Echos par André Warnod. La Critique des idées par Henry Marx. Les Arts – Lettres de Peintres par F. C. 1 lettre de Vlaminck. La Critique des Critiques – Ils ont eu peur par André Salmon. Petit courrier des théâtres par André Warnod. L'Equipe, roman de mœurs et d'aventures (suite) par Francis Carco

N° 15, 7 août 1919

Le Roman discursif par Pinkerton. Conseil de départ (poème) par Léo Larguier. Sonnet de l'offrande par Henri Berguin. « Ce sont de Grandes Dames... » par René Jeanne. Renoir intime – Le portrait de Madame Morizot par Ambroise Vollard. Chronique littéraire par Edmond Sée. La Critique des idées par Henry Marx. Petit courrier des lettres par André Arnyvelde. Interview imaginaire de M. Paul Souday par R. de La Vaissière. Petit courrier des théâtres par André Warnod. El Dbaâch par Lecoq-Hagel.

N° 16, 14 août 1919

Flaubert écrivait mal par Louis de Robert. Le poème de la Salle d'Attente par Lucien Christophe. Tableau d'atelier par André Lebey. Chronique littéraire par Edmond Sée. La Critique des Critiques par André Salmon. La Magie en amour par Renée Dunan. Boudu sauvé des eaux, comédie en 3 actes de René Fauchois (1er acte).

(1) Repris dans : 1) Graecia, Séville, 30 juillet 1919, traduit par G. de Torre. 2) Les Chroniques du Jour, Paris, 15 septembre 1926. 3) Tageskronick der Kunst, Paris, juillet 1927. 4) Dans le recueil, Aujourd'hui, 1931, Grasset. On y retrouve sous le titre Les Peintres, les chroniques sur les peintres et la peinture, figurant dans La Rose Rouge

(2) Repris dans Vogue, Paris, avril 1929.

(3) Repris dans L'A.B.C. Du Cinéma, dans Aujourd'hui

(4) Repris dans Sélection, Anvers, numéro spécial consacré à Fernand Léger, février 1929.

(5) Repris dans (1 The Broom, Berlin, New York, traduction de Harold Loeb, octobre 1922. (2 L'Eubage, roman, Au Sans Pareil, 1926 (chapitre 7)

(6) Publié dans Die Aktion, Berlin, 14 mars 1914.

(7) Les Pâques à New York, première publication, Éditions des Hommes nouveaux, 1912. Sera réédité avec les deux autres grands poèmes de Cendrars en cette année 1919, dans Du Monde entier, Gallimard.

Bibliographies de revues dans Livrenblog :
Revue L'Image, bibliographie complète et illustrée.
Bibliographie de la revue Le Beffroi (1ère partie), (2e partie), (3e partie), (4e partie).
Bibliographie illustrée et complète du journal Le Pierrot (1ère partie), (2e partie), (3e partie), (4e partie).
La revue Palladienne de 1 à 10
.
Les Contemporains A. Le Petit F. Champsaur.
La Revue des Lettres et des Arts 1867-1868.
La revue Matines. 1897-1898.
Le Bambou, Bibliographie illustrée.

Le Carillon.
1893-1894
La Revue d'Art. 1896-1897.
Les Gerbes. Revue littéraire bimensuelle. 1905 - 1906.
Le Feu, Marseille, 1905-1906.