Bientôt à l’affiche de "Dinner for Schmucks", l’adaptation américaine du "Dîner de cons", l’hilarant Steve Carell pourrait bien jouer dans un autre remake : celui de "Un novio para mi mujer", un film argentin méconnu du public français. La Warner, qui a racheté les droits du long métrage en question, en a confié le développement à Carousel, la boite de production de la star de "The Office" et "Little Miss Sunshine". Le scénario, que retoucheront Mark Gibson et Phil Halprin, mettra en exergue un mari incapable de divorcer d’avec sa femme sans bonne raison. Las de sa vie de couple, il décide de lui trouver un homme pour qu’elle en tombe amoureuse et disparaisse définitivement de son existence. Original !