La spa-étiquette, so shocking, et si drôle

Publié le 03 octobre 2010 par Bestspaofparis

Une vidéo musicale créée par Spa Week titrée "I Get Naked At The Spa" a choqué de nombreux amoureux du spa outre-Atlantique. Elle présente pourtant avec beaucoup d'humour et d'à propos ce qui se fait ou ne se fait pas dans un spa.

Les paroles en VF pour les non-anglophones :

Les gens semblent toujours avoir des questions

sur le comment se comporter au spa

est-ce ok de se mettre totalement nu

dois-je enlever mon soutien-gorge

ces questions ont 1 réponse

si vous vous sentez à l'aise, enlevez simplement tous vos vêtements,

et allongez-vous sur la table de massage

Vous n'êtes pas obligé de mettre le slip en papier

qui de toute façon ne vous va jamais

et si votre interlocuteur parle trop

dites-lui gentiment de se taire

Mais si vous voulez garder des vêtements

personne ne pensera que vous êtes bizarre

Pourtant de nombreux amateurs de spa vous le diront

Se mettre nu est la seule manière de vraiment apprécier

Car je me mets nu au spa, car le meilleur moment du traitement

c'est le massage des fesses

Car je me mets nu au spa, car c'est le seul endroit où la nudité n'est pas interdite par la loi

Quand on va au spa, il y a d'autres choses à savoir

Ne portez pas trop de bijoux et éteignez votre portable

car personne ne veut vous entendre parler quand on essaye de se relaxer

Les prestations n'incluent ni les taxes ni le service (NB: aux USA)

et pensez à boire beaucoup d'eau, mais ne vous enivrez pas

Si vous préférez un homme ou une femme, il vaut mieux le faire savoir

Si vous allez au hammam et que vous avez oublié votre maillot

restez nu, personne ne s'en offusquera

Donc je me mets nu au spa

car c'est le meilleur moyen d'apprécier le massage

...

Pas de doute, le spa aussi peut être drôle !